operas

Johannn Strauss II (1825-1899):
Die Fledermaus

5099996684429
Opera in three acts
Carl Haffner & Richard Genée
after Henri Meilhac & Ludovic Halévy
Rosalinde ELISABETH SCHWARZKOPF
Adele RITA STREICH
Gabriel von Eisenstein NICOLAI GEDDA
Alfred HELMUT KREBS
Dr. Falke ERICH KUNZ
Orlofsky RUDOLF CHRIST
Frank KARL DÖNCH
Dr. Blind ERICH MAJKUT
Speaking parts
Frosch FRANZ BÖHEIM
Ida LUISE MARTINI
Philharmonia Orchestra & Chorus

Herbert von Karajan
Get Adobe Flash player

Introduction

The Golden Age of Viennese operetta reaches its apogee with Die Fledermaus. A 24-carat cast – including Elisabeth Schwarzkopf, Nicolai Gedda and Rita Streich – under Herbert von Karajan bring all the requisite sparkle, finesse and cynical humour.


Synopsis

This essential Viennese operetta, first seen in 1874, was in fact based on a farce by the French writers Meilhac and Halévy. Johann Strauss’ delicious music, launched with an exhilarating overture, does not illuminate a tale of romance and glamour, but a cynical, though light-hearted comedy of bourgeois infidelity and deception.

Gabriel von Eisenstein is due for a short stay in prison, but his manipulative friend Falke persuades him to attend a party given by Prince Orlofsky. Little does Eisenstein realise that among the other guests will be his wife, Rosalinde, and his chambermaid, Adele – both in disguise. Eisenstein leaves for ‘prison’ and Alfred, Rosalinde’s admirer, arrives. When the prison governer comes to collect Eisenstein, Alfred is taken instead. At Orlofsky’s party, Eisenstein finds himself making advances to his own wife under the illusion that she is a glamorous Hungarian countess. By the third act, everyone is in prison, but the mayhem is finally resolved with the help of champagne. The score’s many hits include the ironic Act I trio “O je, o je, wie rührt mich dies’, Alfred’s drinking song “Glücklich ist, wie vergisst’, and, at Orlofsky’s party, Adele’s Laughing Song (‘Mein Herr Marquis’), Rosalinde’s passionate csárdás (‘Klänge der Heimat’) and the lilting ensemble ‘Brüderlein und Schwesterlein’


Compact Disc 1 41.11

1 Ouvertüre 7.57
(Orchestra)

ACT ONE
2 Täubchen, das entflattert ist 1.13
(Alfred/Adele)
3 Hahahaha! 2.21
4 Dialog: Ich muß mir für heute abend Ausgang erschwindeln! 0.43
(Adele)
5 Ach, ich darf nicht hin zu dir! 0.56
(Adele/Rosalinde)
6 Dialog: Wie glücklich die alte Tante ist 1.53
(Rosalinde/Adele/Alfred)
7 Nein, mit solchen Advokaten 1.19
8 Beruh’ge endlich diese Wut 1.32
9 Rekurrieren, appellieren 1.02
(Eisenstein/Rosalinde/Blind)
10 Dialog: Also, noch verschärft die Strafe? 1.39
(Rosalinde/Eisenstein/Blind/Adele/Falke)
11 Komm mit mir zum Souper 3.11
(Falke/Eisenstein)
12 Dialog: Ja, was ist denn los? Ihr tanzt und singt? 1.30
(Rosalinde/Falke/Eisenstein/Adele)
13 So muß allein ich bleiben 4.03
(Rosalinde/Eisenstein/Adele)
14 Dialog: Er weint und tanzt zugleich 0.34
(Rosalinde/Alfred)
15 Trinke, Liebchen, trinke schnell 5.35
16 Mein Herr, was dächten Sie von mir 2.32
17 Nein, nein, ich zweifle gar nicht mehr 3.05
(Alfred/Rosalinde/Frank)


Compact Disc 2 68.52

ACT TWO
1 Ein Souper heut’ uns winkt 1.35
(Chorus/Diener/Gäste)
2 Dialog: Amüsement! Amüsement! 2.22
(Orlofsky/Falke/Ida/Adele/Eisenstein)
3 Ich lade gern mir Gäste ein 2.49
(Orlofsky/Eisenstein)
4 Dialog: Das sind allerdings nationale Eigentümlichkeiten 0.46
(Eisenstein/Orlofsky/Ida/Adele/Falke)
5 Ach, meine Herren und Damen 0.58
(Orlofsky/Falke/Chorus/Adele/Eisenstein)
6 Mein Herr Marquis, ein Mann wie Sie 3.14
(Adele/Chorus)
7 Dialog: Na, Herr Marquis 1.07
(Ida/Falke/Orlofsky/Frank/Eisenstein)
8 Wie fliehen schnell die Stunden fort 0.23
(Chorus)
9 Dialog: Es ist also wirklich wahr 1.26
(Rosalinde/Falke/Eisenstein)
10 Dieser Anstand, so manierlich 5.01
(Eisenstein/Rosalinde)
11 Dialog: Haha, lieber Marquis 0.40
(Rosalinde/Eisenstein/Ida/Alle/Orlofsky)
12 Klänge der Heimat! 4.39
(Rosalinde)
13 Dialog: Ausgezeichnet, bravo! 1.42
(Orlofsky/Eisenstein/Ida/Alle/Falke)
14 Im Feuerstrom der Reben 2.08
(Orlofsky/Alle/Adele/Eisenstein)
15 Herr Chevalier, ich grüße Sie! 5.04
(Eisenstein/Frank/Falke/Rosalinde/Adele/Alle/Orlofsky)
16 Genug damit, genug! 4.13
(Orlofksy/Chorus/Eisenstein/Frank/Rosalinde/Falke/Adele/Ida)

ACT THREE
17 Entreakt/Entr’acte/Entracte 0.59
(Orchestra)
18 Dialog: Hallo, also das is ein fideles Gefängnis 2.49
(Frosch/Alfred)
19 Dialog: Hahaha, da bin ich wieder in meinem Palais 4.04
(Frank)
20 Dialog: Ah, der Herr Direktor ist scho da! 2.48
(Frosch/Frank/Adele/Ida/Eisenstein)
21 Spiel’ ich die Unschuld vom Lande 4.49
(Adele)
22 Dialog: Bravo, ganz entzückend! 4.03
(Frank/Frosch/Ida/Eisenstein/Blind/Alfred/Rosalinde)
23 Ich stehe voll Zagen 6.05
24 Da Sie alles wissen nun 1.29
(Rosalinde/Alfred/Eisenstein)
25 Dialog: Du wagst es, mir Vorwürfe zu machen 0.42
(Rosalinde/Eisenstein/Alfred/Falke)
26 O Fledermaus, o Fledermaus 2.38
(Alle/Eisenstein/Falke/Orlofsky/Adele/Alfred)



-->